A: ul. Szpitalna 30, Stare Miasto, 31-024 Cracovia, Polonia T: 12 422 10 44 E: REZERWACJA@POLLERA.PL 
Informazioni sui dati personali per gli ospiti di ‘U Pollera’
Proteggiamo la privacy secondo lo standard del Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016. in merito alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati e per l’abrogazione della direttiva 95/46/CE (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1–88) – “GDPR”,
1. Amministratore dei Dati personali
L’amministratore dei dati personali degli ospiti è M22 Sp. Z o.o con sede a Cracovia in via Klasztorna 2B
2. Ispettore della Protezione delle Informazioni
L’ispettore per la protezione delle informazioni è disponibile all’indirizzo e-mail iod@pollera.pl Politica sulla privacy • U Pollera
3. Scopo del trattamento dei dati personali degli ospiti
Conclusione ed esecuzione del contratto di fornitura di servizi di alloggio.
Indagine su eventuali reclami da parte di “U Pollera” in relazione al danno subito da “U Pollera” causato dall’Ospite o protezione contro i reclami dell’Ospite nei confronti di “U Pollera”.
Documentazione dell’esecuzione del servizio a fini fiscali e statistici.
Al fine di esaminare il reclamo.
Nel caso in cui l’Ospite abbia dato il consenso al trattamento dei dati personali per scopi di marketing, “U Pollera” tratta i dati personali per inviare informazioni di marketing e offerte sui propri prodotti e servizi.
“U Pollera” elabora i dati personali degli ospiti raccolti dalla sorveglianza per garantire la sicurezza degli ospiti e di altre persone presenti nella struttura.
4. Base giuridica per il trattamento dei dati
La base legale per il trattamento dei dati personali dell’Ospite, ottenuti da ‘U Pollera’, è il contratto di fornitura di servizi di alloggio.
La base legale per il trattamento dei dati personali dell’Ospite utilizzati a fini di marketing è il consenso dell’Ospite. ‘U Pollera’ informa che il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. La revoca del consenso non influisce sulla validità del trattamento avvenuto prima della revoca del consenso.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali dell’Ospite tramite monitoraggio è la protezione dei suoi interessi e la protezione degli interessi di altre persone fisiche, nonché lo scopo giustificato dell’amministratore.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali dell’Ospite per garantire la massima qualità dei servizi per l’Ospite è lo scopo giustificato dell’amministratore.
5. SOGGETTI A CUI POSSONO ESSERE TRASFERITI I DATI PERSONALI
“U Pollera” trasmette dati personali alle seguenti categorie di entità:
aziende che forniscono servizi di supporto IT e forniscono software informatico,
aziende contabili che forniscono servizi di gestione contabile,
a società di trasporto e taxi nel caso in cui l’Ospite richieda un trasporto o una spedizione tramite corriere,
alle aziende che organizzano escursioni nel caso in cui siano richieste dall’Ospite
studi legali che forniscono servizi di consulenza legale e rappresentanza processuale.
6. PERIODO DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Dati personali:
ottenuti in relazione al contratto di fornitura di servizi di alloggio saranno trattati durante il periodo di prescrizione delle rivendicazioni fiscali o delle rivendicazioni civili di “U Pollera” o dell’Ospite, in
a seconda di quale di questi eventi si verifichi più tardi, ottenuti sulla base del consenso per scopi di marketing saranno trattati per il periodo di validità del consenso per scopi di marketing,
ottenuti in relazione al monitoraggio saranno trattati per 30 giorni dalla data di registrazione, e successivamente saranno eliminati definitivamente.
7. DIRITTI DELL’OSPITE IN RELAZIONE AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ogni ospite ha il diritto di accedere ai propri dati personali, rettificarli, cancellarli o limitarne il trattamento. Inoltre, ogni ospite ha il diritto di opporsi al trattamento. L’accesso ai dati è possibile presso la sede di “U Pollera”. Inoltre, “U Pollera” fornisce l’indirizzo iod@pollera.pl tramite il quale è possibile contattare per questioni relative ai dati personali.
8. POSSIBILITÀ DI PRESENTARE UN RECLAMO RELATIVO AL TRATTAMENTO DE DATI PERSONALI
L’utente ha il diritto di accedere ai propri dati, di richiederne la modifica o la cancellazione. A tal fine, si prega di contattare: iod@pollera.pl o all’indirizzo: U Pollera, ul. Szpitalna 30, 31-024 Cracovia
Ogni Ospite ha il diritto di presentare un reclamo in relazione al trattamento dei propri dati personali all’autorità di controllo, che è il Presidente dell’Ufficio per la Protezione dei Dati Personali, ul. Stawki 2 00-193 Varsavia.
9. REQUISITO DI FORNIRE DATI PERSONALI
Fornire dati personali come nome e cognome, indirizzo di residenza, indirizzo email, numero di telefono di contatto, età del bambino, in caso di soggiorno presso “U Pollera” con un bambino, e numero di targa del veicolo, in caso di parcheggio presso “U Pollera”, è un requisito per stipulare un contratto di servizi di alloggio. La mancata fornitura di dati personali impedirà a “U Pollera” di stipulare un contratto per i servizi di alloggio.
Rezerwuj online